译文
鱼梁洲因水落而(er)露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话(hua),以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
杨子的邻人走失了一只羊(yang)。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条(tiao)岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
也许志高,亲近太阳?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
又除草来又砍树,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
愠:生气,发怒。